CVE-2025-58676

چکیده

آسیب‌پذیری در پلاگین HORIZONTAL SLIDER برای وردپرس نسخه‌های 2.4 و پایین‌تر، ناشی از جعل درخواست بین سایتی (CSRF) است و امکان اجرای حمله XSS ذخیره‌شده (Stored XSS) را فراهم می‌کند. این ضعف به مهاجمان اجازه می‌دهد بدون نیاز به احراز هویت و با فریب کاربران، مثلاً از طریق کلیک روی لینک مخرب یا بازدید صفحه آلوده، اقدامات غیرمجازی انجام دهند که می‌تواند منجر به تزریق و اجرای اسکریپت‌های مخرب شود.

توضیحات

آسیب‌پذیری CVE-2025-58676 در پلاگین HORIZONTAL SLIDER که برای ایجاد اسلایدرهای افقی در وردپرس استفاده می‌شود، ناشی از جعل درخواست بین سایتی (CSRF) است که مطابق با CWE-352  طبقه‌بندی می‌شود.

این ضعف امنیتی در تمام نسخه‌های 2.4 و پایین‌تر وجود دارد و به مهاجمان اجازه می‌دهد بدون نیاز به احراز هویت، با فریب کاربران و انجام عملیاتی مانند کلیک روی لینک یا بازدید از صفحه مخرب، درخواست‌های POST غیرمجاز به اندپوینت‌های حساس ارسال کنند که می‌تواند با ارسال کد در قالب اسلاید منجر به اجرای حمله XSS ذخیره‌شده (Stored XSS) شود.

این آسیب‌پذیری از طریق شبکه با پیچیدگی پایین و بدون احراز هویت قابل بهره‌برداری است، اما نیاز به تعامل کاربر دارد. مهاجم می‌تواند با استفاده از CSRF، داده‌ها یا تنظیمات پلاگین را تغییر دهد و اسکریپت‌های مخرب را ذخیره کند. این ضعف می‌تواند باعث نقض محرمانگی با دسترسی به اطلاعات سایت، تغییرات غیرمجاز در یکپارچگی محتوا و اختلال در در دسترس‌پذیری سرویس شود.

با توجه به اینکه توسعه‌دهندگان پلاگین تاکنون پچ رسمی منتشر نکرده‌اند و نرم‌افزار آخرین بار بیش از یک سال پیش به‌روزرسانی شده است، غیرفعال کردن پلاگین به تنهایی کافی نیست. کاربران باید پلاگین را حذف کرده و با نسخه‌های جایگزین و امن جایگزین کنند یا در صورت امکان از vPatch برای کاهش تهدیدات استفاده نمایند.

CVSS

 لیست محصولات آسیب پذیر

 استفاده محصول در ایران

در این جدول، تعداد صفحات ایندکس‌شده در گوگل با دامنه .ir که پلاگین HORIZONTAL SLIDER  را ذکر کرده اند، ثبت شده است. این داده صرفاً برای برآورد تقریبی حضور محصولات در وب ایران استفاده شده و نمایانگر میزان نصب دقیق و استفاده واقعی نیست.

 نتیجه گیری

آسیب‌پذیری جعل درخواست بین سایتی (CSRF) در پلاگین HORIZONTAL SLIDER برای وردپرس، با امکان اجرای حمله XSS ذخیره‌شده، تهدید جدی برای امنیت سایت‌های وردپرسی ایجاد می‌کند. بهره‌برداری از این ضعف می‌تواند منجر به تزریق اسکریپت مخرب، تغییر غیرمجاز داده‌ها و اختلال در عملکرد سایت شود. برای کاهش ریسک و جلوگیری از بهره‌برداری، اقدامات زیر توصیه می‌شود:

• حذف یا غیرفعال‌سازی پلاگین: از آنجایی که این پلاگین بیش از یک سال به‌روزرسانی نشده و پچ رسمی ندارد، بهتر است آن را فوراً حذف کنید. اگر حذف فوری ممکن نیست، از vPatch مناسب استفاده کنید یا از یک پلاگین امن جایگزین بهره ببرید.
• استفاده از توکن‌های CSRF: تمام فرم‌های POST را با توکن هایCSRF محافظت کنید تا درخواست‌های جعلی مسدود شوند.
• نظارت بر ترافیک: درخواست‌های ورودی به اندپوینت‌های حساس را با فایروال یا ابزارهای امنیتی بررسی و درخواست‌های مشکوک را مسدود کنید.
• محدودسازی دسترسی: دسترسی به تنظیمات پلاگین را محدود به کاربران مجاز کنید.
• استفاده از پلاگین‌های امنیتی وردپرس: از ابزارهایی مانند Wordfence یا Sucuri برای جلوگیری از حملات CSRF و XSS بهره ببرید.
• بررسی لاگ‌ها: لاگ‌های سرور و پلاگین را برای شناسایی درخواست‌های مشکوک یا فعالیت غیرمعمول بررسی کنید.
• آموزش کاربران: مدیران سایت را در مورد ریسک CSRF و XSS و اهمیت حذف پلاگین‌های آسیب‌پذیر آگاه کنید.

اجرای این اقدامات باعث کاهش چشمگیر ریسک تزریق اسکریپت مخرب، محافظت از داده‌ها و بهبود امنیت کلی سایت‌های وردپرسی می‌شود.

امکان استفاده در تاکتیک های Mitre Attack

Initial Access (TA0001)
ورود اولیه از طریق فریب کاربر و CSRF رخ می‌دهد. مهاجم با ارسال لینک یا صفحه آلوده، کاربر را وادار می‌کند تا درخواست‌های POST به اندپوینت‌های حساس پلاگین ارسال کند. نیازمند تعامل کاربر است اما نیازی به احراز هویت ندارد.

Persistence (TA0003)
کد مخرب می‌تواند در پایگاه داده یا تنظیمات افزونه ذخیره شود و در هر بار بارگذاری صفحه یا اسلایدر دوباره اجرا شود، بدون نیاز به اقدام مستقیم مهاجم.

Privilege Escalation (TA0004)
سطح امتیاز کد برابر با کاربر قربانی است؛ اگر کاربر هدف دسترسی مدیریتی داشته باشد، مهاجم می‌تواند از طریق XSS  ذخیره‌شده تغییرات بیشتری در مرورگر اعمال کند.

Defense Evasion (TA0005)
تزریق CSRF و XSS می‌تواند به شکل نامحسوس انجام شود؛ نام فرم‌ها و پارامترها مشروع به نظر می‌رسند و فعالیت مخرب در لاگ‌ها یا فایروال‌های ساده به سختی تشخیص داده می‌شود.

Impact (TA0040)
پیامدها شامل تزریق اسکریپت مخرب در مرورگر کاربر، تغییر غیرمجاز داده‌ها و اختلال در عملکرد پلاگین است. این ضعف باعث نقض محرمانگی داده‌ها و کاهش امنیت و یکپارچگی سایت وردپرسی می‌شود، اما اجرای کد روی سرور رخ نمی‌دهد.

منابع

1. https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-58676
2. https://www.cvedetails.com/cve/CVE-2025-58676/
3. https://patchstack.com/database/wordpress/plugin/horizontal-slider/vulnerability/wordpress-horizontal-slider-plugin-2-4-cross-site-request-forgery-csrf-vulnerability?_s_id=cve
4. https://vulmon.com/vulnerabilitydetails?qid=CVE-2025-58676
5. https://vuldb.com/?id.325556
6. https://cwe.mitre.org/data/definitions/352.html