CVE-2025-62449

چکیده

آسیب‌پذیری CVE‑2025‑62449 در افزونه CoPilot Chat مربوط به Visual Studio Code یک ضعف امنیتی از نوع پیمایش مسیر (Path Traversal) است که به مهاجم لوکال با سطح دسترسی پایین اجازه می‌دهد محدودیت‌های مسیر فایل را دور بزند. این ضعف می‌تواند منجر به مشاهده فایل‌های حساس، دستکاری محتوای پروژه و ایجاد اختلال محدود در محیط توسعه شود.

توضیحات

آسیب‌پذیری CVE-2025-62449 در افزونه CoPilot Chat برای Visual Studio Code یا به عبارتی VSCode، ناشی از محدودسازی نادرست مسیر فایل به یک دایرکتوری محدود است و مطابق با استاندارد CWE-22 طبقه بندی می شود. این ضعف امنیتی به مهاجم لوکال با دسترسی پایین اجازه می‌دهد حفاظت‌ فایل های حساس VSCode را دور بزند و به داده‌ها و فایل‌های خارج از محدوده مجاز دسترسی یابد.

افزونه CoPilot Chat که برای ارائه پیشنهادهای کدنویسی از GitHub Copilot AI استفاده می‌کند، فایل‌ها را در محیط لوکال کاربر پردازش می‌کند. در نسخه‌های آسیب‌پذیر (از 0.27.0 تا پیش از 0.32.5)، اعتبارسنجی مسیر فایل‌ها به‌درستی انجام نمی‌شود و ورودی‌های افزونه می‌توانند شامل مسیرهای دستکاری‌شده مانند ../ باشد. این موضوع به مهاجم اجازه می‌دهد مسیرهایی را ایجاد کند که افزونه را مجبور به دسترسی به فایل‌های خارج از Workspace یا دایرکتوری‌های محافظت‌شده کند.

بهره‌برداری از این آسیب‌پذیری نیازمند تعامل کاربر مانند باز کردن یک فایل یا اجرای یک دستور در محیط افزونه است، با این حال، مهاجم می‌تواند با ابزارهای لوکال ساده و تزریق مسیرهای دستکاری‌شده، حفاظت فایل‌های حساس را دور بزند و به اطلاعاتی مانند کد منبع (Source Code)، کلیدهای خصوصی (Private Keys)، توکن‌ها و تنظیمات مخزن (Repository Configurations) دسترسی پیدا کند. این فرآیند می‌تواند با به‌کارگیری تکنیک های مهندسی اجتماعی (Social Engineering) تقویت شود؛ به‌طوری که مهاجم کاربر را به انجام یک تعامل ضروری مانند باز کردن فایل یا اجرای یک دستور ترغیب می‌کند و مسیر بهره‌برداری را هموار می‌سازد.

پیامدهای این آسیب‌پذیری شامل تاثیر بالا بر محرمانگی با امکان مشاهده و استخراج اطلاعات حساس، یکپارچگی با توانایی تغییر یا دستکاری کد و فایل‌های مخزن و تاثیر محدود بر دسترس‌پذیری اختلال در فرآیندهای افزونه یا باز شدن فایل‌ها است. این ضعف امنیتی در محیط‌هایی که چندین کاربر لوکال از VSCode استفاده می‌کنند یا مخازن حساس مدیریت می‌شوند، ریسک بالاتری ایجاد می‌کند. مایکروسافت این آسیب‌پذیری را در نسخه 0.32.5 افزونه CoPilot Chat به‌طور کامل پچ کرده است و به‌روزرسانی فوری افزونه تنها راهکار قطعی برای جلوگیری از بهره‌برداری محسوب می‌شود.

CVSS

لیست محصولات آسیب پذیر

لیست محصولات بروز شده

استفاده محصول در ایران

در این جدول، تعداد صفحات ایندکس‌شده در گوگل با دامنه .ir که CoPilot Chat Extension و Visual Studio Code را ذکر کرده اند، ثبت شده است. این داده صرفاً برای برآورد تقریبی حضور محصولات در وب ایران استفاده شده و نمایانگر میزان نصب دقیق و استفاده واقعی نیست.

نتیجه گیری

این آسیب‌پذیری با شدت متوسط در افزونه CoPilot Chat برای VSCode، از طریق پیمایش مسیر (path traversal) امکان دور زدن ویژگی‌های امنیتی لوکال را فراهم می کند و در محیط‌های توسعه لوکال می‌تواند منجر به افشای داده‌های حساس یا تغییر کد شود. با توجه به انتشار پچ امنیتی، اجرای اقدامات زیر برای جلوگیری از بهره‌برداری و کاهش سطح ریسک ضروری است:

• به‌روزرسانی فوری: تمام افزونه‌های Copilot Chat را به نسخه 0.32.5 به‌روزرسانی کنید. این اقدام، مؤثرترین و قطعی‌ترین راهکار برای رفع آسیب‌پذیری است و باید در اولویت قرار گیرد. سایر اقدامات نقش مکمل را دارند و می‌توانند به کاهش ریسک این آسیب پذیری و مقابله با حملات مشابه کمک کنند.
• کنترل دسترسی لوکال: از سیستم‌های کنترل دسترسی (Access Control) مانند Windows User Accounts یا Linux Permissions برای محدود کردن دسترسی کاربران با سطح پایین به فایل‌های حساس استفاده کرده و اجرای افزونه را تنها برای کاربران معتبر مجاز کنید.
• نظارت بر ورودی‌ها: ورودی‌های مسیر فایل در VS Code را با ابزارهایی مانند File Watcher یا افزونه‌های امنیتی نظارت کنید تا تزریق مسیرهای مخرب (مانند ../) شناسایی شود.
• ایزوله‌سازی محیط: VSCode را در محیط‌های مجازی مانند Virtual Machines یا محیط ایزوله (مانند Windows Sandbox) اجرا کنید تا دسترسی لوکال محدود شده و ریسک حملات لوکال کاهش یابد.
• تست امنیتی: افزونه‌ها را با ابزارهایی مانند OWASP ZAP یا تحلیل ایستا (Static Code Analysis) بررسی کنید تا سناریوهای Path Traversal شبیه‌سازی شوند؛ همچنین از روش‌های fuzzing (تست ورودی تصادفی) برای ارزیابی مقاومت مدیریت مسیرها بهره ببرید.
• آموزش توسعه‌دهندگان: تیم‌های توسعه را درباره ریسک‌های Path Traversal در افزونه‌های Visual Studio Code و ضرورت به‌روزرسانی منظم آموزش دهید.

اجرای این اقدامات، به‌ویژه به‌روزرسانی سریع و کنترل دسترسی لوکال، ریسک بهره‌برداری از این آسیب‌پذیری را به‌طور چشمگیری کاهش داده و امنیت محیط توسعه VSCode را افزایش می‌دهد.

امکان استفاده در تاکتیک های Mitre Attack

Initial Access (TA0001)
ورود اولیه نیازمند تعامل کاربر است؛ مهاجم با ارسال مسیرهای دستکاری‌شده و ترغیب کاربر به باز کردن فایل یا اجرای دستور، امکان دسترسی محدود به فایل‌های خارج از دایرکتوری Workspace را پیدا می‌کند.

Privilege Escalation (TA0004)
با دور زدن محدودیت مسیر، مهاجم می‌تواند به فایل‌هایی دسترسی پیدا کند که عموماً برای کاربران با دسترسی پایین غیرقابل دسترس هستند.

Defense Evasion (TA0005)
مسیرهای دستکاری‌شده می‌توانند محدودیت‌های امنیتی افزونه را دور بزنند و مانیتورینگ ساده ممکن است آن‌ها را تشخیص ندهد.

Credential Access (TA0006)
امکان مشاهده توکن‌ها و کلیدهای خصوصی وجود دارد، بنابراین مهاجم می‌تواند اطلاعات حساس محرمانگی را استخراج کند.

Discovery (TA0007)
مهاجم با بهره‌برداری از مسیرهای دستکاری‌شده، ساختار دایرکتوری و فایل‌های Workspace را کشف می‌کند.

Collection (TA0009)
اطلاعات حساس شامل فایل‌های پروژه، کلیدها و تنظیمات مخزن ممکن است جمع‌آوری ‌شود.

Exfiltration (TA0010)
امکان استخراج فایل‌ها وجود دارد، به‌ویژه در محیط‌های با چند کاربر. به‌روزرسانی افزونه و محدودسازی دسترسی لوکال ضروری است.

Impact (TA0040)

اثرات این آسیب‌پذیری شامل تأثیر بالا بر محرمانگی با امکان دسترسی به فایل‌ها و داده‌های حساس VSCode، تأثیر محدود بر یکپارچگی که امکان تغییر جزئی در کد و فایل‌های پروژه فراهم می‌کند. علاوه بر این تأثیر محدود بر دسترس‌پذیری با اختلالات جزئی نیز ممکن می‌باشد.

منابع

1. https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-62449
2. https://www.cvedetails.com/cve/CVE-2025-62449/
3. https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2025-62449
4. https://vulmon.com/vulnerabilitydetails?qid=CVE-2025-62449
5. https://vuldb.com/?id.332004
6. https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-62449
7. https://cwe.mitre.org/data/definitions/22.html