CVE-2025-9185

چکیده

مجموعه‌ای از باگ‌های ایمنی حافظه (Memory Safety Bugs) در Firefox، Firefox ESR و Thunderbird شناسایی شده است. برخی از این باگ‌ها باعث خرابی حافظه (Memory Corruption) می‌شوند و طبق اعلام موزیلا، بهره‌برداری موفق از آن‌ها می‌تواند منجر به اجرای کد دلخواه (ACE) از راه دور شود.

توضیحات

آسیب‌پذیری CVE-2025-9185 مجموعه‌ای از باگ های ایمنی حافظه (Memory Safety Bugs) در مرورگرهای Firefox و نسخه‌های ESR آن و همچنین کلاینت ایمیل Thunderbird است. این باگ ها ناشی از محدودسازی نادرست عملیات در محدوده بافر حافظه مطابق با CWE-119 می باشند. زمانی که برنامه نتواند دسترسی یا عملیات روی بافر حافظه را به‌درستی کنترل کند، امکان وقوع خرابی حافظه (Memory Corruption) ایجاد می شود و در صورت بهره‌برداری موفق، مهاجم قادر به اجرای کد دلخواه (ACE) از راه دور خواهد بود.

بهره‌برداری از این ضعف‌ها نیازمند تلاش قابل‌توجه است؛ مهاجم باید یک صفحه وب یا ایمیل مخرب طراحی کند و کاربر آن را در Firefox یا Thunderbird باز کند. در صورت موفقیت، مهاجم می‌تواند با ترکیب چندین باگ یا تکنیک‌های خاص کنترل جریان اجرای برنامه را به دست آورده و کد مخرب را در فرآیند آسیب‌پذیر اجرا نماید. این سناریو می‌تواند منجر به اقداماتی مانند دور زدن مکانیزم‌های ایزوله‌سازی، اجرای کد با سطح دسترسی برنامه، نصب بدافزار یا دیگر حملات مشابه شود. پیامدهای این آسیب‌پذیری شامل تأثیر جدی بر محرمانگی با افشای داده‌های حساسی مانند کوکی‌ها، توکن‌ها و محتوای ایمیل است. همچنین می‌تواند یکپارچگی را تحت‌تأثیر قرار دهد؛ برای مثال مهاجم قادر خواهد بود داده‌ها و تنظیمات Firefox یا Thunderbird را تغییر داده یا محتوای صفحات و ایمیل‌ها را دستکاری کند. علاوه بر این، از نظر دسترس‌پذیری نیز ریسک های جدی مانند خرابی حافظه، کرش برنامه یا اجرای کد مخرب وجود دارد که می‌تواند عملکرد سیستم را مختل کند. موزیلا این آسیب پذیری را با انتشار نسخه های امن پچ کرده است.

CVSS

لیست محصولات آسیب پذیر

لیست محصولات بروز شده

استفاده محصول در ایران

در این جدول، تعداد صفحات ایندکس‌شده در گوگل با دامنه .ir که Firefox و Thunderbird را ذکر کرده اند، ثبت شده است. این داده صرفاً برای برآورد تقریبی حضور محصولات در وب ایران استفاده شده و نمایانگر میزان نصب دقیق و استفاده واقعی نیست.

نتیجه گیری

این آسیب‌پذیری با شدت بالا نشان‌دهنده اهمیت رفع مداوم باگ های ایمنی حافظه در مرورگرها و کلاینت‌های ایمیل است. با توجه به انتشار نسخه‌های پچ شده، اجرای اقدامات زیر برای جلوگیری از بهره برداری و کاهش ریسک ضروری است:

• به روزرسانی: مرورگر Firefox و کلاینت Thunderbird را به نسخه های پچ شده به روزرسانی کنید. این اقدام، مؤثرترین و قطعی‌ترین راهکار برای رفع آسیب‌پذیری است و باید در اولویت قرار گیرد. سایر اقدامات نقش مکمل را دارند و می‌توانند به کاهش ریسک این آسیب پذیری و مقابله با حملات مشابه کمک کنند.
• فعال سازی به‌روزرسانی خودکار: اطمینان حاصل کنید که به‌روزرسانی خودکار در Firefox و Thunderbird فعال باشد تا پچ‌ها به محض انتشار دریافت شوند.
• سیاست سازمانی: از سیاست‌های گروهی (Group Policy) یا راهکارهای مدیریت دستگاه موبایل یا کلاینت (MDM) برای اجبار به‌روزرسانی در تمام کلاینت‌ها استفاده کنید.
• ایزوله‌سازی: اجرای مرورگر در محیط‌های ایزوله‌ قوی‌تر مانند Firejail یا Windows Sandbox می‌تواند ریسک بهره‌برداری موفق را کاهش دهد.
• مانیتورینگ و گزارش‌دهی (Monitoring and Reporting): لاگ‌های کرش مرورگر و گزارش‌های خودکار به موزیلا را بررسی و تحلیل کنید تا تلاش‌های سوءاستفاده شناسایی شود.

اجرای این اقدامات به ویژه به‌روزرسانی ریسک ناشی از این آسیب پذیری را به حداقل رسانده و سطح امنیت کاربران Firefox و Thunderbird را در برابر حملات پیشرفته حفظ می‌کند.

امکان استفاده در تاکتیک های Mitre Attack

Initial Access (TA0001)

ورود اولیه از طریق یک وب‌پیج یا ایمیل آلوده اتفاق می‌افتد؛ مهاجم کاربر را مجبور می‌کند یک صفحه مخرب را در Firefox یا یک پیام مخرب را در Thunderbird باز کند. این ورودی در عمل یک delivery vector کلاسیک برای سوءاستفاده از باگ‌های حافظه است و می‌تواند به شروع زنجیره RCE منجر شود.

Execution (TA0002)

با توجه به ماهیت Memory Corruption ، اجرای کد در فرآیند مرورگر/کلاینت کاملاً قابل انتظار است. مهاجم از طریق ساختاردهی دقیق payload و بهره‌برداری از out-of-bounds conditions مسیر کنترل اجرای برنامه را تصاحب کرده و کد مخرب را در همان سطح دسترسی Firefox/Thunderbird اجرا می‌کند.

Defense Evasion (TA0005)

کد مخرب می‌تواند در بستر مرورگر اجرا شود بدون اینکه آنتی‌ویروس‌ها رفتار خاصی از خود نشان دهند؛ چون اجرای آن در مسیر عادی پردازش وب رخ می‌دهد. مهاجم می‌تواند از تکنیک‌هایی مثل obfuscation در JavaScript یا payload های چندمرحله‌ای استفاده کند تا لاگ‌ها و crash-reporting را دور بزند.

Credential Access (TA0006)

با کنترل حافظه و اجرای کد، مهاجم ممکن است به کوکی‌ها، session tokens، یا credentialهای ذخیره‌شده در مرورگر دسترسی پیدا کند.

Discovery (TA0007)

کد اجراشده می‌تواند محیط مرورگر را شناسایی کند، افزونه‌ها، نسخه‌ها، مقدار sandbox و ساختار پروفایل را بررسی کند تا مسیر بهره‌برداری بیشتری پیدا کند یا اطلاعات محیط کاربر را جمع‌آوری کند.

Collection (TA0009)

محتوای ایمیل‌ها، صفحات باز، فرم‌ها، کوکی‌ها و اطلاعات session قابل برداشت‌اند.

Exfiltration (TA0010)

مهاجم می‌تواند داده‌های استخراج‌شده را مستقیم از طریق درخواست‌های HTTP طبیعی تونل کند؛ ترافیک در ظاهر نرمال است و به‌سادگی از فیلترها عبور می‌کند.

Impact (TA0040)

اجرای کد، تغییر داده‌ها، کرش‌های کنترل‌شده یا تزریق payloadهای بعدی از نتایج محتمل است. این سطح از Memory Corruption همیشه پتانسیل sabotage بالا دارد.

منابع

1. https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-9185
2. https://www.cvedetails.com/cve/CVE-2025-9185/
3. https://vulmon.com/vulnerabilitydetails?qid=CVE-2025-9185
4. https://vuldb.com/?id.320695
5. https://vuldb.com/?id.320694
6. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-64/
7. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-65/
8. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-66/
9. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-67/
10. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-70/
11. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-71/
12. https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-72/
13. https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/08/msg00018.html
14. https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/08/msg00016.html
15. https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-9185
16. https://cwe.mitre.org/data/definitions/119.html